-
1 программа курса
Программа курса-- Simulator training is included in the sullabus for the following courses:Русско-английский научно-технический словарь переводчика > программа курса
-
2 программа курса
kurssivaatimukset (pl) -
3 программа курса обучения
Education: course outlineУниверсальный русско-английский словарь > программа курса обучения
-
4 программа курса по выбору
programme of optional courseДополнительный универсальный русско-английский словарь > программа курса по выбору
-
5 программа
Программа - program, effort, agenda (план действий); code (текст машинной программы); software (программное обеспечение)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > программа
-
6 программа
1) General subject: bill (концерта и т. п.), blueprint, catalogue, package, playbill, program, programme, project (строительства и т. п.), routine, schedule, scheme, syllabus (курса, лекций), syllabus (курса, лекций, подготовки и т.п.)2) Computers: software3) Geology: slate (состязаний и т.п.)4) Naval: program instruction5) American: catalog6) Sports: repertoire, routines (в спортивной гимнастике)7) Military: equipment requirements program, itinerary (напр. визита), mine development program, priority placement program, (специальная) project, reserve enlisted program, sequence, slate, syllabus (боевой подготовки)8) Engineering: agenda, code, high performance computing and communications initiative, mission (напр. проведения экспериментов), route9) Bookish: schema10) Construction: policy11) Mathematics: course, диспетчер, загрузчик, консультант12) Religion: outreach13) Accounting: layout15) TV: lineup16) Information technology: TSR program, applet (в интерфейсе Windows), application (прикладная), code (машинная), computer programme, data flow program, product, program item, rout (стандартная), routine (стандартная), routine program, routine program (стандартная), rtn (стандартная)17) Oil: curriculum18) Geophysics: module, LMO - Linear Move Out19) Metrology: algorithm20) Advertising: program book, programme book, schedule (передач)21) Patents: (стандартная) routine (для ЭВМ)22) Business: plan23) Missiles: preset24) Automation: (управляющая) code, instruction (действий), profile (напр. развития отрасли), (стандартная) routine25) Quality control: scope (напр. статистического наблюдения)26) Robots: program( производственная)28) Makarov: application program (прикладная), code (ЭВМ), code (управляющая), diary, job, procedure, program (последовательность команд для решения задачи), routine (для ЭВМ), routine (последовательность команд для выполнения какой-л. операции), schedule (мероприятия)29) Logistics: doctrine30) Marketology: initiative -
7 программа
жен. program(me) ;
schedule вести программу ≈ (по радио, телевидению) to host;
(конферировать) to compere учебная программа ≈ syllabus, curriculum театральная программа ≈ theatre programme;
playbill амер. экспериментальная программа ≈ pilot program(me) ""гвоздь программы"" ≈ high spotпрограмм|а - ж.
1. programme, program амер. ;
(курса тж.) syllabus;
(в театре) theater program;
~ игр спорт. program of the games;
~ по математике mathematics syllabus;
~ радиопередач на сегодня today`s broadcasting program;
~ новостей news program;
комплексная ~ comprehensive program;
целевая ~ эк. purpose-oriented program;
~ диверсификации diversification program;
~ закупок purchasing program;
~ маркетинга marketing program;
~ финансирования program of financing;
~ хозяйственной деятельности эк. program of economic activities;
~ расчёта реактора reactor code;
принимать ~у adopt а program;
составлять ~у draw* up а programme;
2. вчт.: ~ для вычислительной машины computer program;
~ диагностики diagnostic program;
пакет программ software package.Большой англо-русский и русско-английский словарь > программа
-
8 программа премирования персонала путём условного наделения акциями
Универсальный русско-английский словарь > программа премирования персонала путём условного наделения акциями
-
9 программа
software, routine, program, (напр. учебного курса) syllabus -
10 программа
routine, program, software, (напр. учебного курса) syllabus -
11 программа трассировки каналов
Русско-английский большой базовый словарь > программа трассировки каналов
-
12 программа изменения угла курса
Astronautics: yaw programУниверсальный русско-английский словарь > программа изменения угла курса
-
13 программа учебного курса по ракетам
Astronautics: missile education programУниверсальный русско-английский словарь > программа учебного курса по ракетам
-
14 линейная программа
Линейная программа (разработанная профессором Б.Ф. Скиннером) акцентирует необходимость разбиения материала учебного предмета на блоки, поочередно предъявляемые учащемуся, который методически прорабатывает всю программу. — The linear program (developed by Professor B.F. Skinner) emphasizes the need to break down a subject-matter into units which can be presented one by one to a student who proceeds methodically through the whole program.
программа повышения квалификации кадров, комплексная — comprehensive staff-development program
Одна из таких программ (так называемый проект Дельта (Швеция)) состояла из курса обучения по переписке с учебными заданиями для предъявления (которые оценивались механически), радио- и телепрограмм (или программ в виде магнитофонных и видеозаписей) и групповой работы. — One such program (the Swedish so-called Delta project) consisted of a correspondence course with assignments for submission (evaluated mechanically), radio and television (alternatively audio- and video-recorded programs), and group work.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > линейная программа
-
15 syllabus
программа (курса и т. п.); расписание; план, конспект -
16 syllabus
['sɪləbəs]1) Общая лексика: конспект, программа (курса, лекций), расписание, программа (курса, лекций, подготовки и т.п.), план, учебный план (AD)2) Военный термин: программа (боевой подготовки)3) Юридический термин: краткое изложение содержания судебного решения, помещённого в сборнике4) Психология: программа (курса и т. п.)5) Деловая лексика: план занятия, расписание занятий, учебная программа6) Психоанализ: программа (курса и т.п.) -
17 syllabus
ˈsɪləbəs сущ.
1) программа( курса, лекций и т.д.)
2) конспект, план Syn: summary, abstract
3) расписание;
учебный план to draw up, make up a syllabus ≈ составлять расписание конспект, план программа (курса, лекций, подготовки и т. п.) расписание, учебный план syllabus конспект, план ~ конспект ~ план занятия ~ (pl -bi, -es) программа (курса, лекций) ~ программа (курса, лекций) ~ расписание ~ расписание занятий ~ учебная программа ~ учебный планБольшой англо-русский и русско-английский словарь > syllabus
-
18 syllabus
noun(pl. -bi, -es)1) программа (курса, лекций)2) конспект, план3) расписание* * *(n) конспект; план занятия; программа; расписание; учебная программа* * *1) программа 2) конспект, план* * *[syl·la·bus || 'sɪləbəs] n. конспект, программа обучения, расписание, план* * *конспектпланпрограммарасписание* * *1) программа (курса, лекций и т.д.) 2) конспект 3) расписание; учебный план -
19 syllabus
[ˈsɪləbəs]syllabus конспект, план syllabus конспект syllabus план занятия syllabus (pl -bi, -es) программа (курса, лекций) syllabus программа (курса, лекций) syllabus расписание syllabus расписание занятий syllabus учебная программа syllabus учебный план -
20 syllabus
n1. план;2. программа курса;3. учебный план.* * *сущ.1) план;2) программа курса;3) учебный план.
См. также в других словарях:
программа — ПРОГРАММА1, ы, ж Текст, содержащий краткие сведения о спектакле, концерте и его исполнителях. Программа концерта продавалась в фойе театра. ПРОГРАММА2, ы, ж Обозначение этапов деятельности, последовательности разных видов работ в виде плана; Син … Толковый словарь русских существительных
программа — ы, ж. programme m., нем. Programme <гр. programma публичное объявление. 1. Содержание или план какой л. деятельности, работы и т. п.; предварительно разработанная совокупность действий и мероприятий для осуществления чего л. БАС 1. План… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Программа Hermes — Программа «Гермес» (англ. Hermes) программа разработки баллистических управляемых ракет, инициированная армией США в 1944 году, после первых сообщений о применении германских баллистических ракет Фау 2. После окончания войны, и… … Википедия
ПРОГРАММА — программы, жен. [греч. programma объявление]. 1. План (деятельности, работы). Программа машиностроения. Программа испытаний. Программа работ съезда. 2. Изложение основных положений и целей деятельности политической партии, общественной… … Толковый словарь Ушакова
ПРОГРАММА — (греч., от pro прежде, вперед, и grapho нишу). Краткий очерк, предначертание, изложение, содержание сочинения, предпринимаемого издания, книги или журнала, преподавания чего либо. Изложение убеждений какой либо партии. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
Программа импортозамещения в российской экономике в 2014-2015 годах — Импортозамещение уменьшение или прекращение импорта определенного товара посредством производства, выпуска в стране того же или аналогичных товаров. В 2014 году санкции западных стран и предпринятые российской стороной ответные шаги привели к… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ПРОГРАММА ПРОДАЖИ АКЦИЙ СЛУЖАЩИМ КОМПАНИИ — EMPLOYEE STOCK COMPENSATION PLANБольшинство корпоративных программ компенсации предусматривает ее выплату либо в ден. форме, либо в форме акций компании. Премии зависят как от качества индивидуальной работы сотрудника, так и от прибылей… … Энциклопедия банковского дела и финансов
программа — ы, ж. 1) План деятельности, действий, работ и т. п. Программа космических исследований. Программа возрождения сельского хозяйства. Меня привлекла программа путешествия: сделать путешествия налегке, с одним саквояжем, через Германию на Гейдельберг … Популярный словарь русского языка
программа — ы; ж. [от греч. programma распоряжение, объявление] 1. Содержание и подробный план предстоящей деятельности, работ и т.п. Экономическая, социальная п. Жизненная п. П. возрождения сельского хозяйства. П. действий. Программа максимум (общий,… … Энциклопедический словарь
программа — ы; ж. (от греч. prógramma распоряжение, объявление) см. тж. программка, программный 1) Содержание и подробный план предстоящей деятельности, работ и т.п. Экономическая, социальная програ/мма. Жизненная програ/мма … Словарь многих выражений
ПРОГРАММА УЧЕБНАЯ — средство фиксации содержания образования на уровне учебного предмета II у направляет деятельность учителя и учащихся, составителей учебников, уч пособий и ТСО. Общие требования к П.у. единство теоретич. основ совокупности программ для той или… … Российская педагогическая энциклопедия